Farah, la magia de la danza oriental - ¿DANZA ORIENTAL, DEL VIENTRE O ARABE?

Luego de hacer un sondeo entre algunas amigas los resultados arrojados a la pregunta ¿Cómo se debe llamar esta danza: oriental, del vientre o árabe? estas fueron las conclusiones:

El término más acertado sería el de "Danza Oriental", es un término muy amplio y podría abarcar tambíen a las danzas de lejano Oriente, este nombre, "danza oriental"es el que más se acerca a la traduccion del nombre original que es Raks Sharqui o Raks Al Shark... que literalmente significa Danza de Oriente o más bien... Danza del Este (Raks = danza, Shark= es un punto cardinal... el este)

Danza del vientre, es un término muy limitado porque aunque son frecuentes los movimientos abdominales, son más característicos los movimientos de cadera...

Por otra parte danzá árabe tambien podría ser, pero en el origen de estas danzas tambien participan otros países no árabes como Turquía...